1
00:00:11,553 --> 00:00:14,056
(Todos nosotros) nosotros, nosotros
2
00:00:14,139 --> 00:00:19,478
(Sueño sálvanos) nosotros, todos nosotros
3
00:00:24,233 --> 00:00:26,777
El fin de un sueño, el fin del mar
4
00:00:26,860 --> 00:00:29,446
Todos tenemos diferentes lugares a los que queremos ir
5
00:00:29,530 --> 00:00:31,949
Pero primero, necesitamos
6
00:00:32,032 --> 00:00:36,411
Hacer de nosotros mismos una brillante leyenda
7
00:00:37,871 --> 00:00:40,165
{\an8}Las chispas vuelan, sin límite
Aquí es donde empieza
8
00:00:40,249 --> 00:00:41,792
UNA PIEZA!!!
9
00:00:41,875 --> 00:00:44,419
A todos nosotros, os lo pido viajeros
10
00:00:44,503 --> 00:00:47,798
¿Tus sueños siguen siendo puros?
11
00:00:49,883 --> 00:00:56,223
Las células insomnes se sacuden y estallan
12
00:00:56,306 --> 00:01:02,938
Aun así, todos nosotros
En medio de una aventura
13
00:01:03,021 --> 00:01:05,566
{\an8}Todos nosotros, les digo viajeros
14
00:01:05,649 --> 00:01:09,319
{\an8}No existen peleas sin sentido
15
00:01:11,071 --> 00:01:13,532
Cuando contextos aleatorios
16
00:01:13,615 --> 00:01:17,369
Empiezan a tener sentido por sí solos
17
00:01:17,452 --> 00:01:24,042
Los hilos del tiempo se vuelven a tejer
18
00:01:24,126 --> 00:01:29,298
{\an8}El mundo sigue cambiando junto con nosotros
19
00:01:29,381 --> 00:01:31,883
(Todos nosotros) nosotros, nosotros
20
00:01:31,967 --> 00:01:37,306
(Sueño sálvanos) nosotros, todos nosotros
21
00:01:44,771 --> 00:01:46,189
Amor-Amor...
22
00:01:47,357 --> 00:01:48,525
¡Suave!
23
00:02:08,253 --> 00:02:09,921
York!
24
00:02:15,802 --> 00:02:17,596
¡Detente, Serafines!
25
00:02:28,774 --> 00:02:31,818
¡¿Por qué?! ¡Esto no puede estar pasando!
26
00:02:31,902 --> 00:02:35,113
¡Soy Vegapunk!
27
00:02:38,867 --> 00:02:42,162
No siguen mis órdenes...
28
00:02:42,746 --> 00:02:44,831
Eso significa...
29
00:02:45,415 --> 00:02:48,418
es uno de los vegapunks
quién los manda.
30
00:02:49,002 --> 00:02:50,379
¿Qué pasa si el fallo de comunicación...?
31
00:02:51,630 --> 00:02:54,674
y esta situación de
quedar atrapado en la barrera...
32
00:02:56,093 --> 00:02:58,387
¿Fueron todos calculados?
33
00:02:58,470 --> 00:02:59,429
BUENO
34
00:02:59,513 --> 00:03:01,390
Eso significa que alguien...
35
00:03:02,474 --> 00:03:04,851
¡Quiere matarnos a todos!
36
00:03:06,812 --> 00:03:10,107
Hola, Sombrero de Paja y Roronoa.
37
00:03:10,816 --> 00:03:14,194
¿Por qué no hacemos una tregua...?
38
00:03:14,277 --> 00:03:16,905
...¿y formar una alianza temporal?
39
00:03:32,796 --> 00:03:37,384
"¡Una decisión difícil!
¡Un Frente Unido inusual!"
40
00:03:52,315 --> 00:03:55,485
Zoro. ¿Alguna vez has visto
¿Su poder de la Fruta del Diablo antes?
41
00:03:55,569 --> 00:03:57,946
Sí, pero fue hace mucho tiempo.
42
00:03:58,739 --> 00:04:00,615
Obras Barrocas...
43
00:04:07,456 --> 00:04:09,541
¡Chico con espada de cuerpo entero!
44
00:04:10,333 --> 00:04:14,254
Entonces este mocoso también tiene el poder de Baldy.
45
00:04:14,337 --> 00:04:16,798
Qué dolor en el trasero.
46
00:05:01,259 --> 00:05:02,344
¡Zoro!
47
00:05:02,427 --> 00:05:04,137
Oye, ¿qué hiciste con Lucci?
48
00:05:04,221 --> 00:05:05,388
Lo dejé allí.
49
00:05:05,472 --> 00:05:06,389
¡¿Qué?!
50
00:05:29,913 --> 00:05:31,790
¡Bastardo!
51
00:05:33,667 --> 00:05:34,918
¡Maldición!
52
00:05:40,882 --> 00:05:42,509
¡¿Ver?! ¡Roronoa!
53
00:05:43,093 --> 00:05:48,014
{\an8}¿Vas a seguir yendo a
¡¿La molestia de defendernos esposados?!
54
00:05:49,266 --> 00:05:51,685
¡Debemos unir fuerzas por ahora!
55
00:05:51,768 --> 00:05:54,312
¡Sólo quítanos las esposas ya!
56
00:05:55,605 --> 00:05:59,568
{\an8}¡Dije que no haría eso!
¡Cállate y déjanos moverte!
57
00:05:59,651 --> 00:06:00,986
{\an8}¡¿Qué?!
58
00:06:01,069 --> 00:06:02,362
{\an8}¡Ustedes dos son como verdaderos amigos!
59
00:06:02,445 --> 00:06:03,822
{\an8}-¡No!
-¡No lo somos!
60
00:06:07,617 --> 00:06:08,493
CP-0.
61
00:06:10,537 --> 00:06:12,372
¿Puedo preguntar...?
62
00:06:12,956 --> 00:06:14,499
¿cual es tu misión?
63
00:06:16,626 --> 00:06:19,045
Los siete Vegapunks...
64
00:06:19,754 --> 00:06:21,131
eliminación total.
65
00:06:21,214 --> 00:06:24,050
Lucci, ¡cómo pudiste decírselo en la cara!
66
00:06:25,302 --> 00:06:28,430
Y Stussy, quien los traicionó,
67
00:06:29,014 --> 00:06:30,807
no saldrá impune, ¿verdad?
68
00:06:31,641 --> 00:06:32,601
Sí.
69
00:06:33,184 --> 00:06:34,894
¡Le haremos pagar!
70
00:06:34,978 --> 00:06:38,481
¡Ey! ¡¿No quieres sobrevivir?!
71
00:06:40,483 --> 00:06:41,234
¡Nami!
72
00:06:42,777 --> 00:06:43,695
SEGUNDO PISO, EDIFICIO B
73
00:06:43,778 --> 00:06:46,156
Hay mucho ruido arriba.
74
00:06:46,239 --> 00:06:48,825
Espero que todos estén bien.
75
00:06:48,908 --> 00:06:51,286
¡Esto es serio!
76
00:06:51,369 --> 00:06:52,370
¿Qué pasa?
77
00:06:52,454 --> 00:06:53,496
Nami-san es...
78
00:06:54,080 --> 00:06:55,206
en un gran problema!
79
00:06:55,290 --> 00:06:58,293
¡Espérame, Nami-san!
80
00:06:58,376 --> 00:07:00,420
¡Espera, Sanji!
81
00:07:00,503 --> 00:07:03,381
TERCER PISO, EDIFICIO A
82
00:07:05,925 --> 00:07:08,011
¡¿Qué?! ¡¿Qué está sucediendo?!
83
00:07:08,094 --> 00:07:11,306
¡Pensé que seguiría tus órdenes!
84
00:07:11,389 --> 00:07:13,767
-¡Debería!
-¡¿Qué?!
85
00:07:13,850 --> 00:07:16,227
¿Hay algo que puedas hacer?
86
00:07:16,311 --> 00:07:18,563
Eres un genio, ¿verdad?
¿No tienes ninguna idea?
87
00:07:18,647 --> 00:07:20,273
Bueno, esto es...
88
00:07:20,357 --> 00:07:22,609
¡una situación inesperada!
89
00:07:22,692 --> 00:07:26,696
¡Y estoy tratando de descubrir qué hacer!
¡No es bueno apresurarse con estas cosas!
90
00:07:26,780 --> 00:07:29,199
¡Por favor, no te tomes demasiado tiempo!
91
00:07:29,282 --> 00:07:30,158
¡Bueno!
92
00:07:30,241 --> 00:07:32,661
¡Pensar! ¡Pensar!
93
00:07:32,744 --> 00:07:36,331
{\an8}¿Qué debemos hacer?
¿Cuándo los Serafines se salen de control?
94
00:07:36,414 --> 00:07:39,417
¡Pero eso nunca había sucedido antes!
95
00:07:39,501 --> 00:07:41,461
¡¿Qué debemos hacer?! ¡¿Qué debemos hacer?!
96
00:07:41,544 --> 00:07:44,172
¡¿Qué debemos hacer?!
97
00:07:53,473 --> 00:07:55,266
¡Está bien, lo descubrí!
98
00:07:56,059 --> 00:07:57,477
{\an8}Cuando se trata de esto...
99
00:07:58,061 --> 00:07:58,812
-¡Mm-hm!
-¿Sí?
100
00:08:00,355 --> 00:08:02,273
¡Solo corre!
101
00:08:02,357 --> 00:08:04,734
-¡¿Qué?!
-¡De ninguna manera!
102
00:08:11,491 --> 00:08:13,660
El grito de Nami...
103
00:08:13,743 --> 00:08:16,037
Hay más que estos dos en el laboratorio...
104
00:08:16,121 --> 00:08:19,207
TERCER PISO, EDIFICIO C
105
00:08:33,138 --> 00:08:37,058
Los cuatro están alborotados.
106
00:08:43,148 --> 00:08:45,734
Debemos proteger a esos siete Vegapunks.
107
00:08:46,568 --> 00:08:48,028
Además...
108
00:08:48,695 --> 00:08:50,030
¿Cuántos más?
109
00:09:00,457 --> 00:09:01,833
Eso es...
110
00:09:01,916 --> 00:09:04,419
¡¿Ves?! ¡Descúbrenos ya!
111
00:09:04,502 --> 00:09:05,545
¡Callarse la boca!
112
00:09:05,628 --> 00:09:08,048
¡Tú, cabeza dura!
113
00:09:09,674 --> 00:09:10,717
¡Casco!
114
00:09:13,303 --> 00:09:14,387
Las llaves de las esposas.
115
00:09:17,724 --> 00:09:21,144
Lo dejaré a tu criterio.
116
00:09:26,149 --> 00:09:27,734
Luffy de Sombrero de Paja.
117
00:09:29,486 --> 00:09:30,653
Por favor...
118
00:09:30,737 --> 00:09:33,531
¡Protege a Stella a cualquier precio!
119
00:09:34,199 --> 00:09:36,326
¡Sí! ¡Cuenta conmigo!
120
00:09:38,912 --> 00:09:39,746
¡Ey!
121
00:09:40,455 --> 00:09:42,749
Después de detener a los cuatro enemigos,
122
00:09:42,832 --> 00:09:44,918
no vas a arremeter
123
00:09:45,001 --> 00:09:48,296
a mis amigos y los Vegapunks
sólo porque no puedes vencerme, ¿verdad?
124
00:09:48,379 --> 00:09:49,380
Eres idiota.
125
00:09:49,464 --> 00:09:51,633
Ese tipo de provocación no funcionará...
126
00:09:53,051 --> 00:09:54,886
¡Por supuesto que no!
127
00:09:54,969 --> 00:09:57,680
¡Porque eres el primero al que quiero matar!
128
00:09:57,764 --> 00:09:59,265
¡Sombrero de paja!
129
00:09:59,349 --> 00:10:00,975
Y cuando mueras,
130
00:10:01,559 --> 00:10:03,937
¡Todos tus amigos también morirán!
131
00:10:04,020 --> 00:10:05,396
¡Funcionó!
132
00:10:06,397 --> 00:10:07,232
¡Está bien!
133
00:10:09,275 --> 00:10:11,694
¡Este no es el momento para eso!
134
00:10:11,778 --> 00:10:13,321
Osa...
135
00:10:15,615 --> 00:10:16,574
¡Choque!
136
00:10:42,225 --> 00:10:44,018
¡Engranaje cuatro!
137
00:10:44,102 --> 00:10:46,479
¡Hombre rebote!
138
00:10:48,815 --> 00:10:50,567
¡Lo siento, Bonny!
139
00:10:51,943 --> 00:10:55,071
¡Aquí voy!
140
00:11:07,625 --> 00:11:09,377
No te metas en mi camino.
141
00:11:09,460 --> 00:11:11,337
¿Con quién crees que estás hablando?
142
00:11:13,840 --> 00:11:16,718
¡Purgatorio Oni Giri!
143
00:11:16,801 --> 00:11:19,679
¡Patada de tempestad! ¡Trueno blanco!
144
00:11:35,612 --> 00:11:37,405
Chicle-Chicle...
145
00:11:37,488 --> 00:11:39,198
Seis reyes...
146
00:11:39,282 --> 00:11:40,909
...Kong...
147
00:11:42,452 --> 00:11:43,745
-...¡Pistola!
-...¡Pistola!
148
00:12:31,250 --> 00:12:34,379
Alguna isla en el Nuevo Mundo.
149
00:12:39,092 --> 00:12:42,178
Este es un bar en un puerto pequeño.
150
00:12:42,261 --> 00:12:43,805
¡Tacarón, tacaño, tacaño!
151
00:12:44,389 --> 00:12:46,391
¡Lo digo en serio!
152
00:12:46,474 --> 00:12:48,351
¡Llévame, llévame!
153
00:12:48,434 --> 00:12:50,561
¡Llévame!
154
00:12:50,645 --> 00:12:52,939
¡En tu próximo viaje!
155
00:12:53,022 --> 00:12:53,898
No.
156
00:12:53,982 --> 00:12:56,484
¡No tengo miedo de lastimarme!
157
00:12:56,567 --> 00:12:59,445
¿Oh sí? Razón aún más para no llevarte.
158
00:12:59,529 --> 00:13:02,156
¡Quiero ir a una aventura contigo!
159
00:13:02,240 --> 00:13:05,535
tengo más agallas que
¡Cualquiera en la isla!
160
00:13:06,369 --> 00:13:07,870
Eres tonto.
161
00:13:07,954 --> 00:13:12,250
nunca tomaré
un mocoso impulsivo como tú.
162
00:13:15,420 --> 00:13:20,174
Déjalo ya.
Nuestros capitanes se sentirán mal por esto.
163
00:13:20,258 --> 00:13:23,386
¡No! ¡Lo admiro él!
164
00:13:23,469 --> 00:13:25,722
¡Yo también estoy trabajando en mi cuerpo!
165
00:13:25,805 --> 00:13:29,934
¡Estoy seguro de que sería tu mejor miembro de la tripulación!
¡Te arrepentirás de esto!
166
00:13:35,064 --> 00:13:38,067
¡¿Qué más necesitas para convencerte?!
167
00:13:39,485 --> 00:13:42,530
No se burle demasiado de un niño, jefe.
168
00:13:42,613 --> 00:13:45,908
No te burles de la seriedad de un niño.
169
00:13:48,578 --> 00:13:51,539
Podrían hacer algunas locuras.
170
00:13:51,622 --> 00:13:54,500
No podemos burlarnos de su espíritu.
171
00:13:54,584 --> 00:14:00,673
A veces estos chicos hacen cosas.
que sorprenden al mundo.
172
00:14:01,257 --> 00:14:04,469
¡Oye, di algo! ¡Me estás molestando!
173
00:14:04,552 --> 00:14:06,637
¿Ver? Eres impulsivo.
174
00:14:06,721 --> 00:14:08,222
¡Vamos, vamos!
175
00:14:08,306 --> 00:14:10,183
¡Maldición!
176
00:14:14,979 --> 00:14:18,232
¡Lamento interrumpirte! ¡Disculpe!
177
00:14:18,316 --> 00:14:19,692
¡Jefe!
178
00:14:20,735 --> 00:14:23,154
¡Deberías arrepentirte! ¡No interrumpas!
179
00:14:23,738 --> 00:14:26,657
Disculpas. Pero esto es urgente.
180
00:14:26,741 --> 00:14:29,994
¡Ese bastardo nos atacó!
181
00:14:30,078 --> 00:14:31,662
¡Qué dolor de cabeza!
182
00:14:31,746 --> 00:14:33,706
¡Está lleno de energía!
183
00:14:40,213 --> 00:14:45,343
Nuestros jóvenes están peleando,
enojado por haber sido tomado por sorpresa...
184
00:14:47,387 --> 00:14:51,432
¿Qué debemos hacer?
¡Esto podría convertirse en una batalla!
185
00:14:55,978 --> 00:14:57,355
Vaya...
186
00:14:57,897 --> 00:15:00,149
no lo sé
ya sea un buen o un mal momento...
187
00:15:00,733 --> 00:15:03,277
Estábamos a punto de irnos...
188
00:15:05,363 --> 00:15:08,324
Nos dejamos llevar hablando.
189
00:15:14,372 --> 00:15:18,084
Pero me encontré con algunos viejos amigos.
Ambos pensamos que el otro estaba muerto.
190
00:15:18,668 --> 00:15:20,545
No se puede evitar.
191
00:15:31,013 --> 00:15:33,015
Estoy seguro de que el enemigo está enojado.
192
00:15:34,350 --> 00:15:38,479
¡Beck, no puedes decir eso!
¿A quién crees que le molesta?
193
00:15:44,652 --> 00:15:45,987
Zarpemos.
194
00:15:46,070 --> 00:15:47,947
¡¿Vamos a pelear, jefe?!
195
00:15:50,491 --> 00:15:52,869
¿Va a haber una guerra, Shanks?
196
00:15:52,952 --> 00:15:55,913
No voy a convertir esta isla
en un campo de batalla.
197
00:15:55,997 --> 00:15:58,040
¡Oh! ¡Es tan genial!
198
00:15:58,749 --> 00:16:02,503
No quiero causar grandes daños aquí.
199
00:16:04,172 --> 00:16:07,675
Este es un país orgulloso de guerreros.
200
00:16:07,758 --> 00:16:08,968
Elbaph.
201
00:16:18,436 --> 00:16:19,979
¿Podrías ayudarnos?
202
00:16:20,646 --> 00:16:22,398
Dorry. Broggy.
203
00:16:24,150 --> 00:16:26,235
¡No hay problema, hermano!
204
00:16:27,778 --> 00:16:29,447
¡¿Vas a luchar contra ellos, Pelirrojo?!
205
00:16:53,971 --> 00:16:58,434
Ey. Primero ve a consultar con él una cosa.
206
00:17:02,188 --> 00:17:05,525
Sí, ¿con el Capitán Kid? ¿Acerca de?
207
00:17:06,025 --> 00:17:08,444
Sí, pregúntale esto.
208
00:17:12,657 --> 00:17:16,285
¿Realmente quiere pelear conmigo ahora?
209
00:17:16,369 --> 00:17:17,537
O...
210
00:17:20,331 --> 00:17:23,668
¿Quiere irse?
¿Los Road Ponegliffs se quedaron atrás y se marcharon?
211
00:17:24,544 --> 00:17:25,795
¡Dile que elija uno!
212
00:18:05,626 --> 00:18:08,879
Los pocos barcos visibles en la orilla,
213
00:18:09,714 --> 00:18:12,216
y los tontos
que nos molestan muchísimo,
214
00:18:12,967 --> 00:18:14,176
son aparentemente...
215
00:18:14,760 --> 00:18:18,973
piratas sirviendo bajo
el grupo del Emperador Pelirrojo.
216
00:18:20,224 --> 00:18:22,685
Parecen ser muy conocidos.
217
00:18:26,147 --> 00:18:27,189
¡Es el Jefe!
218
00:18:27,273 --> 00:18:29,817
¡No podía esperar a verte, jefe!
219
00:18:31,110 --> 00:18:32,528
¡Tú también, Beckman!
220
00:18:34,614 --> 00:18:36,324
¡Aléjate de nuestro jefe y de los demás!
221
00:18:36,907 --> 00:18:38,534
¡Quería pagarte dinero por protección!
222
00:18:38,618 --> 00:18:41,245
¡Nosotros no hacemos eso!
223
00:18:53,341 --> 00:18:58,471
Antes ni siquiera vislumbramos
su jefe, pelirrojo,
224
00:18:59,472 --> 00:19:01,891
y todavía nos golpearon hasta convertirnos en pulpa.
225
00:19:08,147 --> 00:19:10,775
Incluso perdiste uno de tus brazos.
226
00:19:22,370 --> 00:19:25,122
Esta vez será más que un simple brazo.
227
00:19:35,091 --> 00:19:38,260
¡Te quitarán la vida!
228
00:19:55,695 --> 00:19:57,196
Eso es...
229
00:19:59,490 --> 00:20:04,286
Sólo si pierdo, ¿verdad?
230
00:20:16,674 --> 00:20:21,762
Qué tan lejos he corrido
231
00:20:22,471 --> 00:20:29,437
Sin saberlo, conté cicatrices
232
00:20:29,520 --> 00:20:36,444
Un mapa del tesoro en mi cabeza todo el tiempo
233
00:20:36,527 --> 00:20:42,908
Seguimos buscando el futuro
234
00:20:42,992 --> 00:20:49,623
La verdadera promesa
235
00:20:49,707 --> 00:20:56,464
Se encuentra mucho más profundo en mi corazón
236
00:20:56,547 --> 00:21:00,092
Un sueño
237
00:21:00,176 --> 00:21:05,931
Que nadie puede alcanzar
238
00:21:06,015 --> 00:21:11,228
Eso es todo a lo que me aferro
239
00:21:11,812 --> 00:21:18,778
A ti que sonríes como el sol
240
00:21:18,861 --> 00:21:25,659
Cantaré la misma canción de ese día
241
00:21:25,743 --> 00:21:32,708
Este deseo no lo quiero olvidar
Incluso cuando sea mayor
242
00:21:32,792 --> 00:21:39,799
Hasta que te alcance
243
00:21:47,056 --> 00:21:51,185
"¡Sumérgete en el mar de información!
¡La biblioteca de discos punk!"
244
00:21:52,019 --> 00:21:58,275
Hola, soy Lilith, una de las Satélites de
Dr. Vegapunk, ¡el genio científico!
245
00:21:58,359 --> 00:22:01,695
¡Soy Edison, también Vegapunk!
246
00:22:01,779 --> 00:22:04,990
¡Hoy presentaremos este! ¡Daz Bonez!
247
00:22:05,074 --> 00:22:07,243
{\an8}Fue miembro de Obras Barrocas,
248
00:22:07,326 --> 00:22:10,913
{\an8}un sindicato criminal
una vez dirigido por Cocodrilo.
249
00:22:10,996 --> 00:22:13,249
{\an8}Su nombre en clave era Sr. 1.
250
00:22:13,332 --> 00:22:17,127
{\an8}Estaba posicionado en lo más alto
entre los oficiales superiores.
251
00:22:17,211 --> 00:22:18,838
{\an8}Él es un usuario de Dice-Dice Fruit,
252
00:22:18,921 --> 00:22:22,967
{\an8}y puede transformar cualquiera de las partes de su cuerpo.
en cuchillas.
253
00:22:23,050 --> 00:22:27,346
Nació el 1 de enero y
¡le gusta el mate y el prosciutto curado en seco!
254
00:22:27,429 --> 00:22:30,975
Intentó matar a la princesa Vivi.
del Reino de Arabasta,
255
00:22:31,058 --> 00:22:33,227
pero fue bloqueado y derrotado por Zoro.
256
00:22:33,310 --> 00:22:38,482
Fue encarcelado en el nivel 4.
en la Gran Prisión Impel Down,
257
00:22:38,566 --> 00:22:42,653
pero aprovechando los estragos
causado por Luffy y los demás,
258
00:22:42,736 --> 00:22:44,405
él y Cocodrilo escaparon.
259
00:22:46,156 --> 00:22:49,618
Iré contigo porque me lo pediste.
260
00:22:49,702 --> 00:22:52,454
Estaba empezando a aburrirme.
261
00:22:53,247 --> 00:22:54,373
En la Guerra Suprema,
262
00:22:54,456 --> 00:22:59,962
defendió a Luffy de los ataques de Mihawk
por orden de Cocodrilo.
263
00:23:00,045 --> 00:23:04,216
Por cierto, replicamos su
Dice-Dice Fruit power con nuestra tecnología
264
00:23:04,300 --> 00:23:07,303
y deja que S-Hawk lo use.
265
00:23:07,386 --> 00:23:09,346
¡Eso es todo por hoy!
266
00:23:09,430 --> 00:23:12,725
Ahora que lo has visto,
¡Done a nuestro fondo de investigación!
267
00:23:12,808 --> 00:23:15,144
¡Hasta la próxima!
268
00:23:20,232 --> 00:23:23,277
CP-0 y los de Sombrero de Paja
no pueden competir
269
00:23:23,360 --> 00:23:25,738
con la fuerza abrumadora
¡de los serafines!
270
00:23:25,821 --> 00:23:28,115
Sus ataques interminables e implacables
271
00:23:28,198 --> 00:23:30,659
empujar gradualmente a Luffy y sus aliados
al límite.
272
00:23:30,743 --> 00:23:35,831
¿Pueden encontrar un camino hacia la victoria?
frente a estos enemigos impecables?
273
00:23:35,914 --> 00:23:37,625
¡En el próximo episodio de ONE PIECE!
274
00:23:37,708 --> 00:23:40,794
"¡Sobrevive! Combate mortal
¡Con la forma más fuerte de la humanidad!"
275
00:23:40,878 --> 00:23:43,756
¡Me convertiré en el Rey de los Piratas!